Matières résiduelles - Comparaison de l'efficacité du camion Juggler et du camion conventionnel à doubles chambres pour la vidange des boues de fosses septiques.

Blais, Jean-François ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3087-4318; Leblanc, Danielle; Durand, Anne; Vachon, Tony et Vachon, Erik (2003). Matières résiduelles - Comparaison de l'efficacité du camion Juggler et du camion conventionnel à doubles chambres pour la vidange des boues de fosses septiques. Vecteur environnement , vol. 36 , nº 5. pp. 57-67.

Ce document n'est pas hébergé sur EspaceINRS.

Résumé

Cette étude avait pour objectif d'évaluer l'efficacité du camion équipé du système Juggler (JUG) pour la vidange des boues de fosses septiques en comparaison aux camions conventionnels à doubles chambres (CDC). L'étude a été réalisée sur un total de 18 fosses, dont neuf ont été vidangées par le camion JUG. Les analyses effectuées sur les liquides traités et retournés dans les fosses en provenance du camion JUG ont indiqué des concentrations moyennes de 333 mg DBO₅/L, 790 mg DCO/L, 236 mg MES/L, 177 mg MVES/L et 58 mg NTK/L. Ces concentrations moyennes sont nettement plus faibles que celles mesurées pour les liquides provenant des camions CDC. En fait, elle représentent respectivement 24,5 % (DBO)₅), 15,7 % (DCO), 8,1 % (MES), 8,6 % (MVES) et 44,2 % (NTK) des concentrations moyennes obtenues pour les effluents des camions CDC. Finalement, l'utilisation du camion JUG permet de réduire les quantités de biosolides retournées dans les fosses en comparaison aux camions CDC, ce qui devrait faire en sorte de prolonger la période de temps requise entre deux vidanges des fosses.

Abstract

The purpose of this work was to study the efficiency of a truck equipped with the Juggler (JUG) system for sludge removal from septic tanks in comparison to standard double-chamber truck (CDC). A total of 18 septic tanks have been used among which nine have been treated using the JUG technology. Analyses done on JUG truck effluents revealed the following average concentrations : 333 mg BOD₅/L, 790 mg COD/L, 236 mg SS/L, 177 mg VSS/L et 58 mg TKN/L. These concentrations are clearly lower than those measured for the CDC truck effluents. In fact, these concentrations respectively represent 24,4 % (BOD)₅), 15,7 % (COD), 8,1 % (SS), 8,5 % (VSS) et 45,0 % (TKN) of the values obtained for the CDC truck effluents. Finally, use of the JUG truck allows to reduce the quantity of sludge deposited following the return of the treated effluents in septic tanks; this could allow to extend the required time period between two treatments of septic tank (emptying operations).

Type de document:	Article
Mots-clés libres:	fosses septiques; boues; vidange; filtration; eaux usées domestiques; sludge; septic tank; waste disposal; filtration; domestic wastewater
Centre:	Centre Eau Terre Environnement
Date de dépôt:	08 janv. 2021 13:52
Dernière modification:	18 févr. 2022 19:23
URI:	https://espace.inrs.ca/id/eprint/11081

Gestion Actions (Identification requise)

Modifier la notice