Dépôt numérique
RECHERCHER

Wastewater treatment alternatives for municipalities along a stream system.

Pineau, Marcel, Villeneuve, Jean-Pierre et Boudreault, Paul (1985). Wastewater treatment alternatives for municipalities along a stream system. Canadian Journal of Civil Engineering , vol. 12 , nº 4. p. 805-813. DOI: 10.1139/l85-094.

Ce document n'est pas hébergé sur EspaceINRS.

Résumé

En 1978, le gouvernement du Québec annonçait la mise en oeuvre d'un vaste programme d'assainissement des eaux. Aux termes de ce programme, des usines de traitement des eaux usées devront Etre construites dans plusieurs municipalités du bassin de la rivière Yamaska (Québec) d'ici 1990. D'un point de vue d’ingénierie, I'un des aspects majeurs de la planification de ces ouvrages est la sélection des options de traitement applicables a chaque municipalité. A partir d'exemples tirés du bassin de la Yamaska, on a illustré le rôle et l'importance de trois facteurs-clés dans l'étude et la sélection des options de traitement. Les trois facteurs sont (1) les normes, (2) les interactions entre les points de rejet dues au système-rivière et (3) les différentes possibilités de traitement conjoint ou séparé des effluents urbains et industriels. Chacun de ces facteurs a un impact déterminant sur la sélection des options de traitement et des exemples sont donnés des implications économiques qui en résultent. Aux fins de la présente étude, chacun de ces facteurs a été discute séparément. Cependant, il est clair qu'ils sont étroitement reliés et qu'ils interagissent, de sorte que la sélection des options de traitement relève fondamentalement d'une analyse de système plutôt que d'une approche de cas par cas.

Abstract

Since 1978, the government of the province of Quebec has undertaken an important water pollution control program. Under this program, new wastewater treatment plants are to be constructed in many municipalities of the Yamaska watershed (Quebec) by 1990. From an engineering point of view, one of the major issues in planning the construction of these treatment facilities is the selection of the wastewater treatment alternatives to be implemented at each municipality of the watershed. Using case studies from the Yamaska watershed, the present study illustrates the role and importance of three factors for the analysis and the selection of wastewater treatment alternatives. These factors are (1) the standards, as related to the receiving stream, (2) the discharge point interactions through the receiving stream system, and (3) the various possibilities for joint or separate treatment of municipal and industrial wastewater. Examples are given of the economical implications that may result from these factors. While each factor was dealt with separately for the purpose of this study, it is clear that they are strongly related and that they interact. As a result, the selection of wastewater treatment alternatives is fundamentally a system-based problem rather than a case-by-case problem.

Type de document: Article
Mots-clés libres: wastewater treatment alternatives; treatment process; standards; receiving stream; stream system; joint treatment; separate treatment; wastewater treatment costs; decision analysis; systems analysis; Yamaska River; urban wastewater; industrial wastewater; economical implication
Centre: Centre Eau Terre Environnement
Date de dépôt: 17 févr. 2021 16:07
Dernière modification: 17 févr. 2021 16:07
URI: https://espace.inrs.ca/id/eprint/11288

Actions (Identification requise)

Modifier la notice Modifier la notice